Glück im Spiel… Luck at the Lottery

Berichten die letzten beiden Beiträge hier von eher unangenehmen Ereignissen, so habe ich jetzt eine wirklich erfreuliche Nachricht:

Ich fahre nach zum Ironman nach Hawaii!!!

Aber der Reihe nach: Sozusagen als „add on“ zu meinem Weihnachtsgeschenk hatte ich von Michelle ein Los der Ironman-Lotterie bekommen. Am Samstag erinnerte mich Michelle per Email daran, dass die Gewinner der Ziehung, er werden unter den ca. 10.000 Loskäufern 50 Startplätze für den Ironman auf Hawaii verlost, an diesem Sonntag bekannt gegeben werden. Schön und gut, dachte ich wir werden sehen. Als ich aber Sonntagvormittag um 9:21h meiner Zeit eine SMS von Michelle mit dem Wortlaut: „Du hast gewonnen!“ erhalte gehe ich zunächst von einem Scherz aus, habe ich doch selbst keine Benachrichtigung per Email bekommen, wie sie für Gewinner der Ziehung angekündigt wurde. Trotzdem werfe ich den wieder an und klicke mich durch bis zu den 50 Namen der in der internationalen Kategorie ausgelosten Gewinner. Und tatsächlich, als ich zwischen STEWART, ANDREW und SZULC, SLAWOMIR entdecke ich meinen Namen!

Sofort wird mit der Heimat telefoniert und auf Knien für das Geschenk gedankt! Hier aber nochmals: DANKE!
Ja, eigentlich hätte ich mir den Startplatz gern auf sportlichen Wege verdient, aber hier schaue ich dem sprichwörtliche geschenkten Gaul wirklich nicht ins Maul. Diejenigen unter den Lesern dieser Zeilen, die wissen, wie schwer eine Hawaii-Quali in meiner Altersklasse heutzutage ist, wissen sicher, dass man solch eine Gelegenheit nicht ungenutzt verstreichen lassen sollte.

Es wird schon einen Chirurgen brauchen, mir das permanente Grinsen aus dem Gesicht zu operieren.

p.s. Schon am Abend zuvor hatte ich bei der Verlosung im Rahmen des Dinners von Chris’ Bank einen der Hauptpreise, vier Karten für ein Konzert der California Philharmonics, gewonnen. Ist schon lustig und ich kann nur hoffen, dass diese Glückssträhne weiter anhält.

I am going to Kona!

The last posts here described rahter negative occurences so now to something completely different:

But let's take it step by step: As an add on so to speak, I got a ticket of the Ironman lottery as an Christmas present last year. Last Saturday I was reminded that the winners would be announced the day after. I did neverecpect to win so did not get axcited with anticipation.
But when I received a text message on my cell phone Sunday morning stating that I had indeed won, I first thought she war playing a prank on me. Just out of curiosity I turned on the PC and checked. Andto my big surprise, there in between the manes of STEWART, ANDREW and SZULC, SLAWOMIR I find my name. So I will be at the starting line on Oct. 13th 2007 in Kailua Kona bay! I still have tp pinch myself!

Yes, I would very much have liked to qualify through the "right" way of finishing top in my age group once in my life but I won'l let this pass me by, for sure! Those of you who read this and are familiar with the semi professionalism that one has committ to these days to grab a slot the hard way will know what I refer to here. Last year even my 32nd overall place at Ironman UK wasn't enough to qualify, for example.

From now on it will take a surgeon to cut the smile from my face every time this topic comes up.

See you in Kona!